MacRumours is always a great place to check for apps you rely on and their compatibility with beta builds of iOS.

Here’s the list for iOS 16 so far.