Had an experience where only the right AirPod was working, here’s how I fixed it.

• Go to Settings
• Tap Bluetooth
• Tap the ‘i’ next to your AirPods
• Tap ‘Forget this device’

Turn your iPhone off and on again.

Flip open your AirPods and repair as you did when there were new.

All should be fixed now.